哈肯。是Hakken还是Haken.？
分别搜索汉译名和英文混合，前者只能找到他写的书原子物理学和量子物理学（并且都是图书书馆的查询结果）。后者，名气就大一点了，是协同学的创始人，并且研究过激光物理。
两者是同一个人吗？然则是科学出版社在出版该书时不小心多加了一个k？人家本来是行不更名从不改姓的被中国人给强行改过来了？哈哈
google搜索“hakken wolf "atomic and quantum physics"”时，有两条记录，并且google给出提醒：Did you mean: haken wolf "atomic and quantum physics" ，听他的意见，再看，N多结果，并且多数指向一本书。看来堂堂科学出版社也该道歉了。
下面给出哈肯的简介，来自China-Pub：
赫尔曼·哈肯（Hermann Haken），生于1927年，1951年获埃朗根大学数学博士学位，1956年任该校理论物理学讲师,1960年起任斯图加特大学理论物理学教授.他是美、英、法、日本和前苏联等国多个研究机构的客座科学家、顾问和访问教授，并当选许多国家科学院的外籍院士。哈肯对群论、固体物理学、激光物理学和非线性光学、统计物理学、等离子体物理学、分岔理论、化学反应模型和形态发生理论等皆贡献不菲。他撰写了专著《激光理论》及教科书《协同学导论》、《固体量子场论》，与沃尔夫（H. C. Wolf）合著了教科书《原子与量子物理学》及《分子物理学与量子化学精要》，主编了“斯普林格协同学丛书”。
英国物理学会和德国物理学会为了表彰哈肯对固体激发态理论和量子光学理论，尤其是激光理论的杰出贡献，授予他马克斯·玻恩奖和奖章。1981年，由于他在激光理论方面的工作和在协同学方面的先驱性影响，哈肯获得美国福兰克林学会授予的阿尔伯特·A·迈克耳孙奖章。1982、1987、1992和1994年，哈肯分别获得埃森大学、马德里大学、佛罗里达大西洋大学、雷根斯堡大学的荣誉博士。哈肯所获奖项甚多，其中有德国物理学会的马克斯·普朗克奖章，本田奖（东京）和洛伦兹—奥肯奖章……
发表评论