王小波经常引用的一句话:“参差多态乃幸福本源。”据说来自罗素。
我不知道原话是怎么说的。
参差多态,我现在算是遇到了:我在想诸多可能。
这是幸福吗?
有一个人不得不被提及:康德。据说他一生都没有出他的那个小镇。每天准时去散步,以至于有人靠这个来调整时钟。这算是算是参差多态?
如果我没有其它经历,我在这斗室之间,其实也可以神游万仞。依王小波的话说,就是知道些有趣的事,弄明白些道理。
我在惶恐与焦虑中,没有感觉到幸福,但是这肯定是参差多态的(不同于以往,可不可以算是多态)。当然人家说的是幸福本源,不是幸福本身。也许这个时候你才知道既往的常态是多么“幸福”。
我不知道下面的观点是基尔凯郭尔还是萨特的,亦或是我歪曲理解的:我痛苦,所以我存在。
对此,找一个浅显的例子,如果你有一双非常不适合的鞋,然后你才知道原来你还有一双脚——因为这打脚的鞋让你感觉到脚的存在,换了平时,如果鞋非常合脚、你觉得很舒服的话,你不会留意到自己还有一双脚。
有一句话叫“得意忘形”,说,人们在快乐中常会迷失,就不知道自己的存在了。又有一句话说“度日如年”,用来形容痛苦和难熬。在物理学的时间尺度上相同的时间,在不同的心态下有不同的感受(所以,神话编出了“天上一日地上一年”的说法,大意也在于说天上的人快乐一些吧)。
你是要痛苦的存在,还是要快乐地pass away(仅就逐字逐句的翻译这两个词:度过)?
-----------------
wiki英文好像解封了。早就听说了,只不过很久没有看英文的东西了。
2007年7月12日 17:16:00
在这种非常时期,你还能保持这种高"产量"
真是佩服啊!!