新华书店。三国志。好像是中国书店版的,才34块。上次我在荆州买的江苏古籍版,半价之后还要40,当时觉得捡了个大便宜,其实还是亏了。呵呵,买的永远没有卖的精。
一个中青年妇女,一边比对各版本三国志的价格,一边打电话。我听出,那个人是受易中天的影响。并且对三国志的文体还不清楚(以为是像三国演义一样的故事),殊不知三国志才正史。中国的事情是,一旦正统起来,就会板着脸孔,一点儿也不好玩(就像我的博客,本站属于野史,当不得数的。偶板着脸孔的样子在流水如斯和教学通知)。这妇女说,三国志是文言文,裴松之翻译了一下,你也不一定看得懂(这是她的话,不是我的话。裴松之可不是“翻译”)。于是他们最后讨论的结果是,买百家讲坛的那个光盘就行了。
哈哈,从这个意义上来说,百家讲坛还是做了一件大好事的:促使一些人去读书,无论如何比看清宫剧和呕吐剧好。易中天,以及其他讲坛人,都很了不起。
发表评论